O pěti kontinentech

Když se shromáždily vody, které jsou pod nebem, ukázalo se pět míst suchých. (Gen.1:9)

První suché místo bylo velké; a jméno jeho bylo Liliput.

A jméno druhého bylo Atlantis.

A jméno třetího bylo Hyperborea.

A jméno čtvrtého bylo Obaboka.

A poslední suché místo bylo malé; a jméno jeho bylo Brobdingnag.

Obrové pak byli na zemi v těch dnech; ano i potom. To jsou ti mocní, kteříž zdávna byli, muži na slovo vzatí. (Gen.6:4)

I stalo se, že král Liliputu shromáždil mocné vojsko, aby dobyl Brobdingnag.

Tehdy král Brobdingnagu požádal o pomoc krále Atlantidy, ale ten nepomohl.

Poté král Brobdingnagu požádal o pomoc krále Hyperborey, ale ten také nepomohl.

Poté král Brobdingnagu požádal o pomoc krále Obaboky, ale ani ten nepomohl.

Nakonec král Brobdingnagu požádal o pomoc bohy, a ti pomohli. Atlantidu, Hyperboreu a Obaboku i s jejich obyvateli zmenšili na dvanáctinu; a Liliput i s jeho obyvateli zmenšili na dvanáctinu dvanáctiny. A tak pouze Brobdingnagáni zůstali obry, zatímco Liliputáni se stali c-pidimužíky¹.

Poznámky

(¹) Pidimužík je mužík vyskoký jednu píď. Mezi palcem malíkem je subtenorová|G píď (8 palců, tedy pro metrický palec 200 mm), mezi palcem ukazovákem je tenorová|c píď (6 palců, 150 mm). (Některé národy používají basovou|F (pseudo)píď, ale taková jednotka se správně nazývá "hlava", protože je osminou sáhu a poučka o tělesných proporcích říká, že "postava má osm hlav". Neznalost této délkové míry byla i příčinou vzniku přehnaných přestav o dracích. "Sedmihlavý drak" ve skutečnosti znamená pouze to, že je o hlavu nižší než člověk, a "dvanáctihlavý drak" je o polovinu vyšší než člověk.)

Tabulka délek pro metrický palec